Our understanding of how catastrophe propagates in multi-layered networks relies on theories that apply only to infinite systems. As a paper published in Nature Physics by Filippo Radicchi demonstrates, reducing an interconnected network of finite size to a multiset of decoupled graphs provides a route to understanding catastrophic events in real systems.